Términos y condiciones mayoristas de venta y crédito

Versión 1.1 · Vigente desde el 6 de noviembre de 2026 · Traducción de cortesía: manda la versión en inglés.

LEADERMEL LLC — TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA Y CRÉDITO (CLIENTES COMERCIALES)
Vigentes desde el 6 de noviembre de 2026 · Versión 1.1

Traducción de cortesía. Si hay diferencias, manda la versión en inglés.

1. Aplicación. Estos Términos se aplican a toda venta de mercadería de Leadermel LLC ("Leadermel"), incluidos los productos de la marca Mel·Mel, a un cliente comercial ("el Cliente"), y forman parte de toda cotización, confirmación de pedido y factura. Hacer un pedido, recibir la entrega o pagar una factura implica aceptar estos Términos. Las condiciones de la orden de compra u otros formularios del Cliente que agreguen algo o contradigan estos Términos se rechazan y no se aplican. Leadermel puede cambiar estos Términos con 30 días de aviso por escrito, por mail al contacto de facturación del Cliente; los cambios se aplican a los pedidos hechos después de la fecha de vigencia del aviso.

2. Condiciones de pago. Salvo que Leadermel haya aprobado crédito por escrito, el pago se hace antes del despacho. El plazo (Net 15 o Net 30 desde la fecha de la factura) se da solo a Clientes con una autorización de débito automático ACH vigente y está sujeto al límite de crédito que asigne Leadermel; lo que supere el límite se paga antes del despacho. Leadermel puede reducir, suspender o revocar el crédito, o pedir pago por adelantado, en cualquier momento y a su sola discreción. Ninguna condición de crédito obliga a Leadermel si no está por escrito y firmada por Leadermel (Fla. Stat. § 687.0304).

3. Medios de pago; recargo por tarjeta de crédito. Leadermel acepta débito ACH, transferencia ACH o bancaria, Zelle, cheques y tarjetas de crédito, débito y prepagas. Desde el 1 de diciembre de 2026, los pagos con tarjeta de crédito llevan un recargo igual al menor entre el 2.9 % del monto pagado y el máximo que permita la ley del estado de la dirección de facturación del Cliente; no hay recargo donde la ley de ese estado lo prohíbe. El recargo nunca supera lo que le cuesta a Leadermel aceptar la tarjeta. No hay recargo para tarjetas de débito o prepagas ni para ningún otro medio de pago, incluido el pago desde cuenta bancaria (ACH). El recargo se informa antes de pagar y figura en una línea aparte del comprobante.

4. Débito automático ACH. Al adherirse al débito automático ACH, el Cliente autoriza a Leadermel, a través de su procesador de pagos, a debitar de la cuenta comercial indicada el monto de cada factura en su fecha de vencimiento y a reintentar un débito rechazado según lo permiten las Nacha Operating Rules. Cada factura es el aviso anticipado del monto y la fecha del débito. El Cliente puede revocar la autorización con un aviso por escrito a ar@leadermel.com recibido al menos tres días hábiles antes del próximo vencimiento; la revocación termina el plazo de pago y los pedidos siguientes se pagan antes del despacho. La autorización completa está en la Solicitud de Crédito de Leadermel (FRM-CO-02).

5. Recargo por mora. Hoy Leadermel no cobra recargo por mora sobre facturas vencidas. Leadermel puede empezar a cobrar un recargo por mora de hasta el 1.5 % mensual (18 % anual), interés simple, sobre el capital vencido, con 30 días de aviso por escrito según la cláusula 1; se aplicará solo a facturas emitidas después de la fecha de vigencia del aviso. Ningún cargo de estos Términos superará la tasa máxima que permita la ley; cualquier exceso se acreditará al capital.

6. Pagos devueltos. Cada pago devuelto o rechazado por cualquier motivo tiene un cargo de $30.00 más los gastos bancarios que tenga Leadermel, sin perjuicio de los derechos de Leadermel según Fla. Stat. § 68.065.

7. Imputación de pagos. Salvo que el Cliente indique otra cosa por escrito al pagar, Leadermel aplica los pagos al saldo abierto más viejo primero.

8. Cuentas vencidas; retención de crédito (credit hold). Si el Cliente tiene facturas con más de 30 días de vencidas por encima del umbral asignado a su cuenta, Leadermel pone la cuenta en credit hold: los pedidos nuevos se toman, pero no se procesan ni se despachan hasta que se pague lo vencido, y se liberan solos cuando entra el pago. Leadermel puede suspender los despachos y pedir un plan de pagos por escrito a toda cuenta con más de 60 días de vencida, y puede derivar a una agencia de cobranza habilitada o a un abogado toda cuenta con más de 90 días de vencida e informar el historial de pagos del Cliente a agencias de crédito comercial.

9. Reclamos; estados de cuenta. El Cliente debe avisar por escrito a Leadermel de cualquier reclamo de facturación dentro de los diez días de la fecha de la factura, indicando la factura y el motivo; las facturas no reclamadas en ese plazo se consideran aceptadas, y lo no reclamado se paga en la fecha de vencimiento. Los reclamos de producto se rigen por las políticas comerciales de Leadermel y requieren el número de lote. Los estados de cuenta se consideran correctos salvo que el Cliente los objete por escrito dentro de los diez días de recibirlos.

10. Gastos de cobranza. El Cliente pagará todos los gastos razonables que tenga Leadermel para cobrar lo vencido, incluidos honorarios de agencias de cobranza, costas judiciales y honorarios razonables de abogados, haya o no juicio, también en apelación.

11. Garantía personal. Como condición del crédito, salvo que Leadermel la dispense por escrito, el o los dueños o directivos del Cliente garantizan personalmente el pago según la garantía incluida en la Solicitud de Crédito.

12. Información crediticia; datos bancarios. El Cliente autoriza a Leadermel a contactar a sus referencias, obtener informes de crédito comercial e informar su experiencia de pago a agencias de crédito comercial. Los datos de cuentas bancarias y tarjetas se toman solo a través de los procesadores de pago de Leadermel, en sus páginas de pago seguras. Leadermel nunca cambia sus datos bancarios por mail y nunca pide los datos bancarios del Cliente por mail.

13. Ley aplicable; jurisdicción; renuncia a juicio por jurado. Estos Términos y toda venta se rigen por las leyes del Estado de Florida, sin considerar sus normas de conflicto de leyes. Los tribunales estatales y federales con sede en el condado de Palm Beach, Florida, tienen jurisdicción y competencia exclusivas sobre cualquier acción que surja de estos Términos o de una venta, y el Cliente acepta esa jurisdicción. CADA PARTE RENUNCIA, A SABIENDAS Y VOLUNTARIAMENTE, AL JUICIO POR JURADO EN CUALQUIERA DE ESAS ACCIONES.

14. Idioma. Estos Términos están escritos en inglés. Cualquier traducción es solo de cortesía; manda la versión en inglés.

15. Generales. Precios, flete, riesgo de pérdida, devoluciones y reclamos se rigen por la cotización, la lista de precios y las políticas comerciales de Leadermel. Si alguna cláusula se declara inaplicable, el resto sigue vigente. Que Leadermel demore en ejercer un derecho no implica renunciar a él. Las firmas y los registros electrónicos son válidos (Fla. Stat. § 668.50). Los avisos al Cliente enviados por mail a la dirección de facturación registrada valen desde que se envían.

16. Documentación de la cuenta. Leadermel puede pedir documentación del negocio (por ejemplo, la carta de confirmación del EIN o el formulario W-9, los documentos de constitución, un certificado de reventa vigente y, para distribuidores y clientes de marca privada, un certificado de seguro) para abrir o mantener una cuenta, dar crédito o aceptar pedidos por su portal mayorista en línea. A las cuentas con la documentación incompleta se les puede pedir pago antes del despacho. Los pedidos para reventa sin un certificado de reventa vigente en el legajo se facturan con el impuesto a las ventas que corresponda.

Leadermel LLC · 2875 S Congress Ave, Unit F&G, Delray Beach, FL 33445 · ar@leadermel.com